The difference between may and can.

In English language, May and Can both are model verbs that are used to express Possibility, Ability, or Permission. अंग्रेजी में, May और Can दोनों ही Model Verbs हैं, जिनका उपयोग संभावना, क्षमता या अनुमति को व्यक्त करने के लिए किया जाता है. आज के इस Post में जिसका Topic है “The difference between May and Can.” में हम लोग May and Can को details में पढ़ेंगे.

If you are a student or study English, then you must have seen, heard, and read the use of May and Can. Often many of our readers are confused about these two words. Where, how, and when to use these words, today we will understand through this topic.

May and Can दोनों का हिंदी मतलब -“सकता है , सकती है या सकते है” से है. May and Can दोनों का अर्थ लगभग सामान होता है इसलिए कभी – कभी इनके प्रयोग मे दिक्कत आती है.

Can – दर्शाता है एबिलिटी [ ability] ,पॉसिबिलिटी [ possibility] , परमिशन [permission] और वही May- दर्शाता है पॉसिबिलिटी [ possibility] ,परमिशन [ permission] , और  विश [ wish] .

Uses of “May” word :

जब आप बड़े प्यार एवं औपचारिकता के साथ बात कर रहें हों या English writing कर रहें हों तब , “May” शब्द का प्रयोग किसी Possibility  , Permission अथवा Wish को express करने के लिए किया जाता है.

“May” is an AUXILLARY verb that is used to indicate possibility or permission. Like when you ask ‘ it may rain tonight.”  This shows the possibility of rain.

It is important to use May when you ask for anything like when you ask –  “May I borrow your pencil? OR may I go home?

“May” is also used for permission, like ” You may borrow my pencil” or “You may go”.

Possibility :

English बोलते एवं लिखते समय किसी भी तरह की Possibility (संभावना )  को औपचारिक तरीके से व्यक्त करने के लिए “may” शब्द का प्रयोग किया जाता है.  जैसे –

• The stock market may go up next week. – अगले हफ्ते stock market में तेजी आ सकती है.
• She may become a famous writer someday. – वह किसी दिन एक प्रसिद्ध लेखिका बन सकती हैं.

Uncertainty or Doubt :

“May” शब्द का प्रयोग Uncertainity ( अनिश्चितता ) अथवा Doubt को व्यक्त करने के लिए किया जाता है. जैसे –

• I may have forgotten to turn off the fan and light. – मैं शायद पंखा और लाइट बंद करना भूल गया था.
• She may not be coming to the party tonight. – वह आज रात पार्टी में नहीं आ सकती है.
• He may have taken the wrong train for Bhopal. – उसने भोपाल के लिए गलत ट्रेन पकड़ी होगी.
• She may have changed their minds about the night party. – उसने रात की पार्टी के बारे में अपना मन बदल लिया होगा.
• I may have lost my phone. – हो सकता है मेरा फोन खो गया हो.

Permission or Request :

किसी भी औपचारिक परिस्थिति में Permission (अनुमति ) लेने के लिए  “May” का प्रयोग होता है . जैसे –

• May I leave early today? क्या मैं आज जल्दी जा सकता हूँ ?
• May I borrow your laptop? क्या मैं आपका लैपटॉप ले सकता हूँ ?
• May I speak to you for a moment? क्या मैं आपसे कुछ छण के लिए बात कर सकता हूँ ?
• May I have your attention, please? कृपया क्या आप मेरी ओर ध्यान देंगे?

Note:- If you are living in a building it is important to use May. – because “May” is a more polite word instead of “Can”. Use “May” when you have to show politeness, Respect, or courtesy.

Wish or Desire :

“May” शब्द का प्रयोग किसी को Wish करते समय या किसी प्रकार की  Desire (चाह) को व्यक्त करने के लिए किया जाता है. जैसे –

• May your dreams come true .आपके स्वप्न साकार हों.
• May you find your love soon. आपका प्यार आपको जल्द मिल सकता है.
• May you pass your exam . आप अपनी परीक्षा पास करें.
• May you have a long and happy life. आपका लंबा और सुखी जीवन हो.

Uses of “Can” word :

“Can” शब्द का प्रयोग अनौपचारिक तरीके से Ability , Possibility , Request को express करने के लिए किया जाता है. e.g –

• Can you attend my lecture for me while I’m gone?
• She assured me that she can take care of her mother very nicely.
• These cameras can track your location and what are you doing all time.
• He is the only one who can calm down her in every situation.
• If you can find a solution to fix my Laptop, Then I will be highly thankful for yours.

Ability :

“Can” शब्द का प्रयोग अनौपचारिक तरीके से Ability ( क्षमता ) को express करने के लिए किया जाता है . जैसे –

• I can speak Urdu & Hindi. – मैं उर्दू और हिंदी बोल सकता हूँ।
• I can swim. मैं तैर सकता हूँ।
• I can write french. – में फ्रेंच लिख सकता हूँ .

Possibility :

“Can” शब्द का प्रयोग अनौपचारिक तरीके से Possibility ( संभावना ) को express करने के लिए किया जाता है . जैसे –

• Can it be true – क्या यह सही है.
• He can play the piano very well. – वह पियानो को अच्छे से बजा सकता है .
• The baby can walk now. – बेबी चल सकती है.

Permission or Request :

“Can” शब्द का प्रयोग Permission or Request के लिए किया जाता है. जैसे –

• Can I use your bike? (Request)
• You can use my bike. (Permission )
• Can we use your restroom, please? (Request )
• You can use my restroom. (Permission )

Difference Between May vs Can.

मुझे उम्मीद है कि अब तक आपको May and Can के प्रयोग के बारे में भलि भांति पता चल चूका होगा. आप को इन दोनों शब्दों को समझने में और आसानी हो इसलिए एक टेबल की सहायता से इनके बीच के फर्क को समझाने की कोशिश की है.

	May	Can
Possibility	The word “May” is used to express possibility in a more formal way.  e.g. –  It may rain today night. ( आज रात बारिश हो सकती है. )	The Word “Can” is also used to express the possibility (but in a formal way ). e.g. – It can rain today night. ( आज रात बारिश हो सकती है. )
Ability	NA	The word “Can” is used to express the Ability. e.g.  – I can speak Tamil. (मैं तमिल बोल सकता हूँ )
Permission or Request	The word “May” is used to ask permission in a more formal way. e.g. – May I leave early today? (क्या मैं आज जल्दी निकल सकता हूँ ?)  / You may leave. – तुम जा सकते हो।	The word “Can” is used to ask permission or make requests in both formal & informal ways. e.g. – Can I leave early today?  (क्या मैं आज जल्दी निकल सकता हूँ ?) / you can leave. तुम जा सकते हो।
Wish	To express a Wish or Desire. e.g. May you have a healthy and happy life. ( आपका जीवन स्वस्थ व् सुखमय हो.)	NA
Uncertainty or Doubt	The word “may” is used to express some kind of possibility or uncertainty. e.g. I may have left the laptop charger in the office. (हो सकता है कि मैंने लैपटॉप चार्जर ऑफिस में छोड़ दिया हो .)	NA

 

Conclusion:-

• Use “May” when you have to show politeness, Respect, or courtesy.
• Use “can” when things are not important in a situation.
• Most importantly please remember you cannot use may in place of the can to express ability.

Related Post :

• What is the difference between To & Too? Learn in Hindi
• Difference between May and Might: Learn in Hindi.